Voiture de location à l'étranger et sur les petites îles
Sur les 24 sociétés dont nous avons lu les conditions le 19 octobre 2026, 22 autorisent la Suisse, 22 la France, 22 l'Autriche et 22 la Croatie, presque toujours avec un supplément ou une autorisation à demander à l'avance ; seules 7 permettent d'aller en Suisse, en France et en Autriche sans frais. La Grèce, Malte et l'Albanie sont exclues par la plupart (15, 18 et 20). En Suisse, en Autriche et en Slovénie, il faut la vignette autoroutière ; sur certaines petites îles, les voitures de location ne peuvent pas débarquer à certaines périodes.
Sources officielles lues le 19 octobre 2026.
Trouver une voiture de locationDans quels pays on peut aller
Les règles sont celles des loueurs, pas de la loi : chacun a sa liste de pays autorisés et demande souvent un supplément (« cross border ») ou une autorisation écrite à obtenir avant la prise en charge. Sans cela, on risque une pénalité et la perte des couvertures. Saint-Marin, le Vatican et Monaco apparaissent souvent comme non autorisés simplement parce qu'ils ne figurent pas dans une liste fermée. Les règles changent aussi selon la catégorie (les voitures premium, les électriques et les utilitaires restent souvent en Italie) et selon l'agence de prise en charge.
| Pays | Autorisé | Avec supplément ou accord | Interdit | Non indiqué |
|---|---|---|---|---|
| Suisse | 7 | 15 | 1 | 1 |
| France | 7 | 15 | 1 | 1 |
| Corse | 5 | 9 | 3 | 7 |
| Autriche | 7 | 15 | 1 | 1 |
| Slovénie | 6 | 16 | 1 | 1 |
| Croatie | 6 | 16 | 1 | 1 |
| Saint-Marin | 1 | 6 | 11 | 6 |
| Cité du Vatican | 1 | 4 | 13 | 6 |
| Monaco | 2 | 8 | 8 | 6 |
| Grèce | 3 | 5 | 15 | 1 |
| Malte | 3 | 2 | 18 | 1 |
| Albanie | 0 | 0 | 20 | 4 |
Vignettes et péages dans les pays voisins
- Suisse : sur les autoroutes, il faut la vignette à CHF 40, numérique (liée à la plaque, achetée en ligne) ou autocollante ; elle est valable 14 mois, du 1er décembre de l'année précédente au 31 janvier de l'année suivante (la vignette 2026 va du 1er décembre 2025 au 31 janvier 2027).Source: BAZG / FOCBS - E-Vignette and adhesive vignette
- Autriche : vignette sur les autoroutes et voies rapides ; tarifs 2026 pour les voitures : 1 jour 9,60 € (numérique uniquement), 10 jours 12,80 €, 2 mois 32,00 €, 1 an 106,80 €. Certains tronçons, comme l'A13 du Brenner, ont un péage à part.Source: ASFINAG - Vignette (Toll Sticker and Digital Vignette), table 'Vignette rates 2026'
- Slovénie : e-vignette obligatoire (pas d'autocollant) : hebdomadaire 16,00 €, mensuelle 32,00 €, annuelle 117,50 € pour la classe 2A ; le tunnel des Karawanken se paie à part.Source: DARS e-vinjeta - Warning: Purchasing E-Vignettes from Unauthorized Sellers (table 'Official E-Vignette Prices')
- Croatie : pas de vignette, péage au trajet payé à la sortie en espèces ou par carte.Source: Hrvatske autoceste (HAC) - Toll
- France : pas de vignette, péage au trajet ; sur certains tronçons sans barrières (« flux libre »), on paie en ligne dans les 72 heures.Source: Ministère de la Transition écologique / Transports - Les péages et autoroutes en France
Documents à avoir avec la voiture de location
Prévenez le loueur avant de partir que vous passerez la frontière : il doit l'autoriser et peut vous donner les bons documents. Gardez dans la voiture le certificat d'immatriculation, le contrat de location et les documents d'assurance.
- Pour une voiture de location immatriculée en Italie qui va en Suisse, en Autriche, en Slovénie, en Croatie ou en France : prévenir le loueur, emporter le certificat d'immatriculation et le contrat, ainsi que les documents d'assurance.Source: Your Europe (European Commission) - Car rental abroad
Petites îles : où les voitures de location ne peuvent pas débarquer
Chaque année, par un décret du président de la Région (depuis le 14 décembre 2024, et non plus du ministère), certaines îles interdisent le débarquement et la circulation des voitures des non-résidents pendant une partie de l'année. Les dates ci-dessous valent pour la saison 2026 : vérifiez toujours le décret avant d'embarquer.
- Capri et Anacapri : interdiction du 30 mars au 2 novembre 2026 et du 28 décembre 2026 au 3 janvier 2027 ; les voitures de location sont expressément interdites.Source: Decreto del Presidente della Giunta Regionale della Campania (DPGR) n. 22 del 25/03/2026 – «Limitazioni alla circolazione stradale anno 2026 - Isola di Capri» (signed Roberto Fico; copy published by Prefettura di Napoli)
- Ischia : interdiction du 3 avril au 31 octobre 2026 pour les véhicules de personnes ou de sociétés établies en Campanie ; le décret ne mentionne pas les voitures de location.Source: DPGR Campania n. 21 del 25/03/2026 – «Limitazioni alla circolazione stradale anno 2026 - Isola di Ischia» (signed Roberto Fico; copy published by Prefettura di Napoli)
- Procida : interdiction du 30 mars au 15 octobre 2026 ; les voitures de location seulement si elles sont conduites par des résidents, avec une autorisation de la commune.Source: DPGR Campania n. 23 del 25/03/2026 – «Limitazioni alla circolazione stradale anno 2026 - Isola di Procida» (signed Roberto Fico; copy published by Prefettura di Napoli)
- Île du Giglio : interdiction pour les non-résidents du 3 au 23 août 2026 (séjours d'au moins 5 jours exemptés) ; Giannutri du 30 mars au 1er novembre 2026.Source: Decreto del Presidente della Giunta Regionale Toscana n. 31 del 19 marzo 2026 – «D.lgs 285/92. Divieti e limitazioni all’afflusso ed alla circolazione stradale nelle isole del Giglio e Giannutri» (signed Eugenio Giani; copy published by Comune di Isola del Giglio)
- Îles Éoliennes (commune de Lipari) : Lipari, Vulcano et Filicudi du 1er juin au 30 septembre 2026, Alicudi jusqu'au 31 octobre, Panarea et Stromboli du 1er mai au 31 octobre ; exemptions pour ceux qui restent au moins 7 jours avec une réservation.Source: Regione Siciliana, D.P. n. 85/A1/S.G. del 17.04.2026 - Limitazione alla circolazione stradale dei veicoli a motore nelle isole del Comune di Lipari
- Salina : interdiction du 15 juin au 15 septembre 2026.Source: Regione Siciliana, D.P. n. 84/A1/S.G. del 17.04.2026 - Limitazione alla circolazione stradale dei veicoli a motore nei Comuni di (Santa) Marina Salina, Leni e Malfa. Stagione turistica 2026
- Favignana : interdiction du 15 juin au 30 septembre 2026 ; sont exemptées les voitures immatriculées en Italie louées à l'aéroport par des touristes, sur présentation du contrat, ainsi que les séjours d'au moins 6 jours.Source: Regione Siciliana, D.P. n. 83/A1/S.G. del 17.04.2026 - Limitazione alla circolazione stradale dei veicoli a motore nell'isola di Favignana. Stagione turistica 2026
- Lampedusa du 1er au 31 août 2026, Linosa du 1er juin au 30 septembre 2026 ; aucune exemption pour les touristes.Source: Regione Siciliana, D.P. n. 81/A1/S.G. del 17.04.2026 - Lampedusa e Linosa, stagione 2026
- Ustica : interdiction du 1er au 31 août 2026.Source: Regione Siciliana, D.P. n. 82/A1/S.G. del 17.04.2026 - Limitazione alla circolazione stradale dei veicoli a motore nell'isola di Ustica. Stagione turistica 2026
Ferry : qui l'autorise
Le ferry dépend aussi du loueur : certains l'autorisent, d'autres demandent une autorisation, d'autres l'interdisent complètement. Pour la Sicile et la Sardaigne, les pages « ferry » des lieux indiquent la règle de chaque loueur présent, à côté de ses offres.
Questions fréquentes
Puis-je aller en Suisse avec une voiture louée en Italie ?
Avec 22 loueurs sur 24, oui, presque toujours avec un supplément ou une autorisation à demander à l'avance ; il faut la vignette suisse à CHF 40.
Et en Croatie ou en Slovénie ?
La Slovénie est autorisée par 22 loueurs et la Croatie par 22, généralement contre paiement. En Slovénie, il faut l'e-vignette (16 € par semaine) ; en Croatie, on paie un péage au trajet.
Peut-on aller en Grèce, à Malte ou en Albanie ?
Presque jamais : la Grèce est exclue par 15 loueurs sur 24, Malte par 18 et l'Albanie par 20.
Puis-je emmener la voiture de location à Capri ou à Ischia ?
À Capri, non jusqu'au 2 novembre 2026 : le décret interdit expressément les voitures de location. À Ischia, l'interdiction (jusqu'au 31 octobre 2026) concerne les véhicules de personnes ou de sociétés établies en Campanie. Vérifiez aussi si le loueur autorise le ferry.
Autres guides
- Caution et franchise de location de voiture en Italie
- Permis pour louer une voiture en Italie : quand faut-il un permis international
- Location de voiture en Italie : jeunes conducteurs
- Location de voiture en Italie avec carte de débit
- Combien coûte la conduite en Italie : carburant, péages, parking
- ZTL, amendes et location de voiture en Italie : ce qu'il faut savoir avant de conduire
- Location de voiture en Italie : prix, caution et franchise comparés